Utopia

(***beta)

Vášnivá touha žít a být volná
Svítí ve tmě
A roste ve mně
Držíš mou ruku, ale nechápeš
Takže tam, kam směřuji, tam ty nikdy nedojdeš

V mém snu plném barev
Sním o tom, že dostanu šanci
Snít o tom, že zkusím uskutečnit dokonalou fantazii
Pokusím se najít bránu do tvého nitra
Zázračný lék pro lidstvo

Zachraňte nás, topíme se
Jsme jako ve víru

Proč prší, prší, prší na Utopii?
Proč to musí ničit obraz našeho bytí?
Proč prší, prší, prší na Utopii?
Jak zhasnou světla, jak budeme vědět, kdo jsme?

Hledám odpovědi
Které nepřicházejí tak snadno
Prožíváš vnitřní bolest, je ve mně život?
Držíš mou ruku, ale nechápeš
Takže nakonec jdeš úplně sama (sám)

V mém snu plném barev, neexistují žádné hranice
Sním a budu o tom zpívat
Pokusím se najít bránu do tvého nitra
Hledám zázračný lék pro lidstvo

Zachraňte nás, topíme se
Jsme jako ve víru

Proč prší, prší, prší na Utopii
Proč to musí ničit obraz našeho bytí?
Proč prší, prší, prší na Utopii?
A když světla zhasnou, tehdy víme, kdo jsme

Proč prší, prší, prší na Utopii
Proč to musí ničit obraz našeho bytí?
Proč prší, prší, prší na Utopii
A když světla zhasnou, tehdy víme, kdo jsme

Proč prší?

překlad: Václav Plíšek