Frozen

(Chladná)

Necítím své smysly,
cítím jen chlad.
Vypadá to, že všechny barvy pohasínají,
nemůžu dosáhnout na svou duši.

Přestala bych utíkat,
kdybych věděla, že tam byla nějaká šance.
Rozervává mě to, že všechno obětuji,
a že jsem donucena odejít.

Říkej mi, že jsem chladná, ale co mám dělat?
Nemůžu říct důvod, proč jsem ti to provedla.
Když se lži stávají pravdou, obětovala jsem se pro tebe.
A ty říkáš, že jsem chladná, ale co mám dělat?

Cítím tvůj zármutek.
Neodpustíš mi,
ale já vím, že budeš v pořádku.
Rozervává mě to, že nikdy nebudeš vědět,
ale já už musím odejít.

Říkej mi, že jsem chladná, ale co mám dělat?
Nemůžu říct důvod, proč jsem ti to provedla.
Když se lži stávají pravdou, obětovala jsem se pro tebe.
A ty říkáš, že jsem chladná, ale co mám dělat?

Všechno se bude vytrácet,
jen zničené střípky přetrvají,
když vzpomínky vymizí do prázdnoty.
Pouze čas bude vyprávět svůj příběh,
zda to všechno nebylo zbytečné.

Necítím své smysly,
cítím jen chlad.
Chladná…
Ale co mám dělat?
Chladná…

Říkej mi, že jsem chladná, ale co mám dělat?
Nemůžu říct důvod, proč jsem ti to provedla.
Když se lži stávají pravdou, obětovala jsem se pro tebe.
A ty říkáš, že jsem chladná, chladná…

překlad: dejv