The Swan Song

(Labutí píseň)

Zima si pro mě přišla, nemůžu už pokračovat.
Pouta mého života jsou silná, ale brzo se vytratí.
Ještě jednou roztáhnu svá křídla.

Je to sen?
Všechny, které jsem milovala, volají mé jméno.
Slunce zahřívá mou tvář.
Všechny dny mého života, vidím je kolem plynout.

Ve svém srdci vím, že mohu odejít.
Nakonec najdu v sobě kousek míru.
Dnes v noci vyrostou nová křídla.

Je to sen?
Všechny, které jsem milovala, volají mé jméno.
Slunce zahřívá mou tvář.
Všechny dny mého života, vidím je kolem plynout.

Zatím co se vznáším, jsem zajedno s větrem.
Toužím tě znovu vidět, bylo to už příliš dlouho.
Budeme zase spolu.

Je to sen?
Všechny, které jsem milovala, volají mé jméno.
Slunce zahřívá mou tvář.
Všechny dny mého života, vidím je kolem plynout.

překlad: dejv