Pearls of Light

(Perly rozbřesku)

Navzdory chladné temnotě,
v srdci pralesa,
tam zpívají ptáci,
pro nově zrozené slunce.

V lůně listů,
na větvích stromů,
leží poklad úsvitu,
perly rozbřesku.

Opojená jedovatostí mého světa,
ztratila jsem se při hledání objasnění,
modrý déšť
pokryl mé kořeny
a já zapomněla, odkud pocházím.

Opojená jedovatostí mého světa,
ztratila jsem se při hledání objasnění,
modrý déšť
pokryl mé kořeny
a já zapomněla, odkud pocházím.

překlad: dejv