WT v RTL Boulevard

09.07.2011 · 15:41

Pokud vás zajímá, jak Sharon a Robert zvládají tři děti a přípravy na turné, podívejte se na kratší rozhovor, který se objevil na nizozemské RTL.

4e185b2d339a9.jpg

Sharon: Zapomněla jsem, jak je to těžké. Obzvlášť, když už máte dvě děti.
Robert: Ano, připravování dětských lahviček, přitom v každé ruce jedno dítě… Mnohem složitější, než s jedním dítětem.
Sharon: Ale samozřejmě to není tak hrozné.
Moderátor: Je vážně skvělé, že vyprodáváte koncerty od Moskvy po Singapur, ale těm maličkým se nejspíš víc líbí něco jiného.
Robert: Musím jim hrát bumbu na piano.
Sharon: Haha, ale to je něco úplně jiného, než naše hudba.
Moderátor: Kromě tří dětí máte také nové album. Sinéad dokonce zremixovali euuuhh… Scooter?
Robert: Ano, je vážně úžasné vidět jiné autory pracovat s naší písni.
Moderátor: WT vyrážejí na nové světové turné, není na cestě čtvrtý potomek?
Robert: Čtvrté dítě by bylo skvělé, ale já se o něj starat nebudu (žertuje). I pro prarodiče by to bylo velice těžké.

Moderátoři:
Je skvělé vidět tyhle snímky dětí na zahradě a potom ten úžasný koncert se Sharon v jejích černých šatech.
Opravdu ying a yang.
Vskutku neuvěřitelné vystoupení nizozemské kapely, která se chystá na turné po Americe.
Možná je můžeme vyslat do soutěže Eurovize?
Ne! To jim neuděláme!

Rozhovor z nizozemštiny do angličtiny přeložila Jade- děkujeme :)

Vložit další komentář: